오소독스하다 뜻 (간략설명, 반대말)

일본인이 하는 유튜브를 보다가 오서독스 라는 단어를 들었는데 정확히 무슨 뜻인지 몰라서 찾아보았다. 

오소독스 뜻

영어로 orthodox 라고 적는다.

정통, 주류, 전통, 보수라는 뜻을 갖는다. 

권투용어로 많이 알려져 있으며 오른손잡이 선수를 오소독스라고 말한다. (오른속잡이가 일반적인 전통파)

 

오소독스의 반대말

'사우스포'이다. 

영어로는 southpaw

위의 글에서 이어서 말하자면 권투에서 오른손이 아닌 왼손잡이 선수를 뜻한다. 

 

오소독스하다 뜻

전통적이다. 라는 뜻이 원래 뜻이라면
전통이 갖는 특성을 부정적으로 사용해서
진부하다. 라는 뜻으로 사용하기도 합니다.

 

우리나라에서는 그다지 많이 사용하는 단어는 아니다. 일본은 일본어 단어가 있는데 굳이 영어로 바꿔서 사용하는 경우가 있다. (물론 우리나라도 많이 있지만 일본의 경우가 더 심하다고 생각한다.) 영어 공부하는 차원에서 어휘를 늘리는 것은 좋지만 이런것까지 바꿔야 하는가에 대해서 좀 생각해 보았다.